出版常识

Publishing knowledge

什么是高校教材式中文

分类:教材出版常见问题 时间:2017-02-14

  当你发现一段文字,单独拆开了都知道什么意思,连一起却不懂的时候,就是教才式。发生这种现象的情况一般出现在高校课本,特别地,部分中小学课本也会出现奇怪的现象。

高校教材式中文

  感觉文科类专业的教材,文学院和历史学院的表述最为清晰。语言学的教材一般写的比较通畅(西方语言学的译本和译介不算),文学、文献学、训诂学等教材会带点文言色彩,比较古雅。历史系的课我只听过中国通史(一),用的教材还是马恩列毛那一套,叙述方式和高中历史教材差不多。

  哲学系的教材表述水平就要差一点了。不管中哲还是西哲教材,表述一般都比较繁复。大一上中国哲学史,每次课前预习都看得昏昏欲睡。

  外国语学院的中文教材最反人类。我买过一本德语史教材,读了一章,云里雾里,不知所云,感觉就像是读一部大头著作的书摘,很不连贯。这可能和国内外语系重实用不重科研的倾向有关吧,就德语而言,貌似没有什么中文写成的优秀的理论教材。

专注学术咨询、出版指导、产业转化、科技应用4大板块的科研品牌,面向广大知识型人群,提供全方位出版咨询指导服务,是大型的多品类科学成果咨询、指导公司。主要提供专著、教材、国际专著、书号、专利等学术出版咨询指导服务。