Publishing knowledge
著作财产权或者说是著作的经济权,是指在作品使用中依法获得经济收益的权利。我们通常讲的著作就是书籍类著作,涉及到财产权的是使用权、许可使用权、申请权和获得报酬权。我国对书籍类著作的财产保护期跟著作的保护期是一样的,基本保护期限是作者死亡后五十年,但因著作拥有者有公民和法人的区别,保护期限也是有差异的,下面我们详细来说。
如果作者的主体是公民的话,作者是一个人的独著作品的保护期就是公民终生及其死亡后的五十年,也就是自作品诞生之日起至作者死亡后第五十年的十二月三十一号为止。如果作者是多个人的合著作品,那保护期就是截止于最后一个创作人死亡之后第五十年的十二月三十一日。这也是大多数作品的情况,比如教师自己写了一本书,那自作品诞生开始到作者死亡后五十年期间,该作品产生的收益都是归作者所有的。
如果作者的主体是法人或其他组织的话,例如公司、协会等,员工处于职务需要而创作的作品,著作权都属于公司法人和其他组织。那著作的财产权保护期为五十年,截止于作品首次发表后的第五十年的十二月三十一日;如果作品自创作完成后五十年内没有发表的,不再享有保护期。也就是说,不管该作品有没有发表,自诞生之日起,该作品只有五十年的财产权保护。
上述财产权包括的是使用权、许可使用权、申请权和获得报酬权,是针对著作本身的,而出版者享有的图书、期刊的版式设计,保护期为十年,截止于使用该版式设计的图书、期刊首次出版后第十年的十二月三十一日。外国人、无国籍人的著作如果是首先在中国境内出版的,财产权保护期跟中国籍著作权人待遇同等。
而有些情况可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但作者姓名、作品名称不能更改并必须注明,并且不得侵犯著作权人依法享有的其他权利,比如将已创作发表的作品以汉语言文字作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行的;将已经发表的作品改成盲文出版;为实施九年制义务教育和国家教育规划而编写出版的教科书,除作者事先声明不许使用的以外。这也是我国鼓励少数民族、盲人、青少年能够获得更多的科学文化知识而做出政策倾斜,所以,如果你的作品被翻译成盲文出版,那请不要惊讶和愤怒,应该保持一颗向善的心,因为他们学习知识没有正常人容易。
推荐阅读:
发行权是什么 著作的发行权保护期多长
我国出版图书的著作权保护期有多长
各国外观设计保护期限有何规定